Kommunales Integrationsmanagement NRW
Ministerium für Kinder, Jugend, Familie, Gleichstellung, Flucht und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen
Ministerium für Kinder, Jugend, Familie, Gleichstellung, Flucht und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen

Entegrasyon kursu ve çocuk bakımı bir arada mümkün!

“Oğlum ve ben, kaçışımızdan bu yana Kuzey Ren-Vestfalya’da inanılmaz derecede büyük destek gördük. Bana bu kadar çok belirsizliği aşmamda yardımcı olan herkese teşekkür ederim! Dil kursumun yapısı, mesleki ilerlememle ilgilenmeme ve aynı zamanda oğlumun yanında olmama olanak tanıyor.” 

Tek başına çocuk yetiştiren bir ebeveyn olarak, bazen başarıyı farklı tanımlarsınız. Ukraynalı Natalija Tsyrul da böyle biri. Savaş travması yaşamış olan oğlu, okula gitme çağına yeni gelmişti, ancak annesi olmadan kalamıyordu. Natalija Tsyrul’un entegrasyonunu ilerletebilmesi için oğlunun korkularından arınması gerekiyordu. 

Natalija Tsyrul, artık bir Almanca kursuna katılabildiği için mutlu. Mariupol’un batısındaki bölgeden geliyor. Haziran 2022’de Duisburg’a geldiklerinde, anne ve oğul sadece Rus ordusu tarafından işgal edilen ve ele geçirilen şehirden kaçmamışlardı. Saldırı sırasında birlikte değillerdi, farklı yerlerde bulunmuşlardı. Yedi yaşındaki oğlunun siren ya da savaş gürültüsü olarak algılanabilecek her şeyden tetiklenmesi ve ayrılık korkuları, annesinin yanından ayrılamamasına neden olmuştu. 

Natalija Tsyrul, bir Almanca kursuna katılabildiği için mutlu. Bu, yeni bir ülkeye adım atmanın bir yolu daha.

Ocak 2023’te Duisburg-Mitte’deki danışma merkezine geldiğinde, hayat koşulları için anlayış bulup bulamayacağı konusunda şüpheleri vardı. Vaka yöneticisi (Case Managerin) Anastasiya Pirronello, önce çocuğa yardım edersek annenin de destekleneceğini hemen anladı. Böylece birlikte çocuğa bir çocuk psikoterapi merkezi buldular ve oğlunu mahalledeki bir devlet okuluna kaydettirdiler. Burada, ailenin ağından yoksun olmanın ne anlama geldiği bir kez daha ortaya çıktı: anneye ulaşılamadığı ya da oğlunu almak için gelemediği durumlarda kimseyle irtibat kurulacak bir kişi yoktu. 

Küçük adımlarla başarıya ulaşılıyor. Bugün Natalija Tsyrul’un oğlu, düzenli olarak okulda tek başına kalabiliyor. Anne, büyük bir azimle ve rahatlamış bir şekilde Almanca öğreniyor. Duisburg Kilise Cemaati’nin Protestan Eğitim Merkezi’nde (EBW), yaşam koşullarına uygun bir öğrenme ortamı buldu. Burada, ihtiyaç duyulması halinde ebeveynlere çocukları için bir bakım imkânı sunuluyor. Entegrasyon bölümünün müdürü Michelle Velroyen şöyle açıklıyor: “Aile ve entegrasyon kursunun uyumunu göz önünde bulunduruyoruz. Bu nedenle kurslar örneğin tatil dönemleri dışında düzenleniyor. Üç günlük ebeveyn kursları sayesinde, resmi işler ve benzeri gerekli randevular için yeterli zaman kalıyor. Bu da devamsızlık ve kursu bırakma oranlarının azalmasına neden oluyor.” 

Natalija Tsyrul’un iki hedefi var: sağlam bir sosyal ağ kurmak ve yeni vatanında hızla iş bulmak. Ukrayna’daki teknik eğitimi ve yerel su dağıtım şirketindeki işi, bu yolda ona büyük avantaj sağlayacak. 

Sayfa başına kaydır