الانتقال إلى المحتوى الأساسي

دورة الاندماج ورعاية الأطفال يمكن التوفيق بينهما!

"لقد تلقينا، أنا وابني ، دعمًا لا يصدق هنا في شمال الراين-وستفاليا منذ فرارنا. شكرًا لكل من أزال عني الكثير من المخاوف! هيكل دورة اللغة الخاصة بي يتيح لي الاهتمام بتقدمي المهني وفي نفس الوقت أن أكون بجانب ابني."

كوالد وحيد، يُعرَّف النجاح أحيانًا بشكل مختلف. وهذا هو الحال أيضًا مع الأوكرانية ناتاليا تسرول. كان ابنها الذي يعاني من صدمات الحرب قد أصبح للتو في سن المدرسة، لكنه لم يستطع البقاء بعيدًا عن والدته. لكي تتمكن من تعزيز اندماجها، كان لا بد أن يصبح ابنها أقل خوفًا."

ناتاليا تسرول سعيدة الآن لأنها تستطيع حضور دورة لتعلم اللغة الألمانية. هي من المنطقة الواقعة غرب ماريوبول. عندما وصلوا إلى دويسبورغ في يونيو 2022، لم تكن الأم والابن قد نجيا فقط من فرار من المدينة التي احتلتها وسيطرت عليها الجيش الروسي. بل لم يكونا معًا خلال الهجوم، بل كانا في أماكن مختلفة. الخوف من الانفصال ولحظات الصدمة الناتجة عن كل شيء يمكن أن يُفهم على أنه صوت صفارة الإنذار أو ضجيج الحرب، جعلت الطفل البالغ من العمر سبع سنوات غير قادر على البقاء دون والدته."

تشعر ناتاليا تسرول بالسعادة لأنها تتمكن الآن من حضور دورة تعليم اللغة الألمانية. هذه خطوة أخرى نحو الوصول إلى الاستقرار.

"عندما حضرت ناتاليا تسرول إلى مركز الاستشارات في وسط دويسبورغ في يناير 2023، كانت متشككة فيما إذا كانت ستجد تفهماً لوضعها الحياتي. سرعان ما أدركت مديرة الحالة، أنستازيا بيرونيلو، أن دعم الأم يعني في البداية مساعدة الطفل. وهكذا، وجدوا معًا مكانًا في العلاج النفسي للأطفال وسجلوا الابن في مدرسة ابتدائية مجتمعية في الجوار. وهنا تجلى مرة أخرى ما يعنيه أن تكون أمًا عزباء بدون شبكة دعم: لم يكن هناك شخص يمكن الاتصال به في حال لم تستطع الأم الوصول أو القدوم لاصطحاب ابنها."

بخطوات صغيرة نحو النجاح. يمكن لابن ناتاليا تسرول الآن أن يكون بانتظام في المدرسة بمفرده. الأم تتعلم اللغة الألمانية بجدية وراحة. لقد وجدت في المعهد التعليمي الإنجيلي (EBW) في مقاطعة دويسبورغ مكانًا مناسبًا للتعلم يناسب وضعها الحياتي. لأنهم هنا يوفرون للوالدين رعاية لأطفالهم عند الحاجة. تشرح ميشيل فيلرويِن، مديرة قسم الاندماج: 'نحن نفكر في التوفيق بين الأسرة ودورة الاندماج. لذلك تُعقد الدورات على سبيل المثال خارج أوقات العطلات. من خلال الدورات الثلاثة أيام للأهل، هناك وقت كافٍ لإنجاز المواعيد الحكومية وغيرها من المواعيد الضرورية. هذا يؤدي إلى تقليل حالات الغياب ومعدلات الانقطاع.'"

ناتاليا تسرول لديها هدفان: بناء شبكة دعم قوية والعثور بسرعة على عمل في وطنها الجديد. ستضع في الاعتبار تدريبها الفني وعملها في شركة المياه المحلية في أوكرانيا لتحقيق ذلك."

التصفح إلى بداية الصفحة